西南大學(xué)在職研究生翻譯碩士招生簡章

一、培養(yǎng)目標(biāo)

　　西南大學(xué)在職研究生翻譯專業(yè)幫助學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)的經(jīng)貿(mào)翻譯技能，借助多元文化的知識，熟悉經(jīng)貿(mào)翻譯涉及的商務(wù)領(lǐng)域，令每一位同學(xué)成為專業(yè)精深的翻譯人士。

二、課程設(shè)置

　　1、語言學(xué)   2、研究方法   3、二外(日語、法語、德語)

　　4、交替口譯   5、翻譯理論與實踐   6、經(jīng)貿(mào)翻譯

　　7、經(jīng)濟(jì)學(xué)   8、國際市場營銷   9、人力資源戰(zhàn)略與規(guī)劃

　　10、商務(wù)談判   11、國際貿(mào)易規(guī)則與實務(wù)    12、移動互聯(lián)網(wǎng)營銷

　　13、創(chuàng)新與創(chuàng)業(yè)

三、授課形式

　　1、面授班：授課時間為兩年，每月利用1-2個周末上課

　　2、全國網(wǎng)絡(luò)班：授課時間為兩年，采用”網(wǎng)絡(luò)+面授“的形式上課

　　在職研究生課程采取考試或形成性考核/論文的方式進(jìn)行考核。

　　授課時間安排較為靈活，無需放棄現(xiàn)有工作，一邊工作積累社會經(jīng)驗，一邊通過更高一級的學(xué)習(xí)來提高自己的理論知識水平，符合申碩條件還可獲得碩士學(xué)位證書。

四、報名事項

　　1.招生對象：

　　(1)以國際市場為目標(biāo)，從事翻譯工作的在職白領(lǐng)

　　(2)工作中想通過提升學(xué)歷學(xué)位,來提升職場競爭力的在職人員

　　(3)其他欲從事相關(guān)行業(yè)的人員

　　2、報名條件：

　　(1)獲得大專及以上學(xué)歷

　　(2)參加研修班學(xué)習(xí)并擬申請碩士學(xué)位的人員，須已獲得學(xué)士學(xué)位并在獲得學(xué)士學(xué)位后工作三年以上，或雖無學(xué)士學(xué)位但已獲得碩士或博士學(xué)位者。已獲得的學(xué)士、碩士或博士學(xué)位為國(境)外學(xué)位的，其所獲的國(境)外學(xué)位需經(jīng)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證。

　　3、報名時間：即日起接受報名，火熱招生中!

　　4、報名手續(xù)：

　　(1)填寫在職人員研究生課程進(jìn)修班報名登記表

　　(2)交驗本人最后學(xué)歷證書、學(xué)位證書復(fù)印件及身份證復(fù)印件

　　(3)交一寸彩色照片3張(藍(lán)底或白底)。

五、資格審查

　　由西南大學(xué)研究生院相關(guān)專家及工作人員組成的在職人員研究生課程進(jìn)修班資格審查小組對學(xué)員進(jìn)行資格審查，審查通過后，發(fā)給進(jìn)修通知書。

六、學(xué)位申請

　　完成進(jìn)修班規(guī)定的學(xué)習(xí)項目并考試合格者，經(jīng)西南大學(xué)研究生院審核統(tǒng)一頒發(fā)課程研修班結(jié)業(yè)證書，結(jié)業(yè)證書蓋有西南大學(xué)鋼印。

　　獲得學(xué)士學(xué)位滿3年的學(xué)員，在通過國家同等學(xué)力第二外國語考試后即可申請碩士學(xué)位。符合條件者，進(jìn)行論文答辯，答辯通過即可根據(jù)相關(guān)規(guī)定授予西南大學(xué)碩士學(xué)位。

　　該學(xué)位證書與統(tǒng)招生學(xué)位證書具有相同的法律效力與社會認(rèn)可度。

七、收費標(biāo)準(zhǔn)

　　1、學(xué)制：兩年

　　2、研修費：24000元/人，進(jìn)修班正式上課后，學(xué)員無故不能堅持學(xué)習(xí)進(jìn)修，視作自動放棄學(xué)習(xí)，不退進(jìn)修費;若因特殊情況不能堅持進(jìn)修的，可酌情退還進(jìn)修費。

　　3、結(jié)業(yè)考試費：200元/門

　　4、申碩費：6500元(含答辯費及論文指導(dǎo)費)