魯東大學在職研究生英語筆譯專業(yè)招生簡章

魯東大學坐落在黃海之濱的“中國最佳魅力城市”——煙臺市，是一所以文理工為主體、 多學科協(xié)調發(fā)展的省屬綜合性大學。2012 年，成為首批“山東省應用型人才培養(yǎng)特色名校”、 服務國家特殊需求博士人才培養(yǎng)項目單位。2014 年，獲批教育學博士后科研流動站。原文化部 部長、著名作家王蒙評價魯東大學“人杰校靈”。

學校堅持學科立校，學科實力不斷增強?，F(xiàn)設 22 個學院、74 個研究院（所）、85 個本科 專業(yè)，有 1 個博士后科研流動站、1 個服務國家特殊需求博士人才培養(yǎng)項目、17 個一級學科碩 士點、12 個專業(yè)學位類別。擁有英語語言文學、載運工具運用工程、語言學及應用語言學、自 然地理學、高等教育學、運籌學與控制論、區(qū)域經(jīng)濟學、港口海岸及近海工程、應用統(tǒng)計學等 13 個山東省重點學科，語言資源開發(fā)與應用 1 個山東省重點實驗室，濱海濕地生態(tài)修復與保育、 高性能與功能高分子材料、分子設計與材料合成、信息物理融合與智能控制、海洋生物技術、 作物高產(chǎn)抗逆分子模塊育種等 6 個“十三五”山東省高校重點實驗室.

學校實行“學校-學院-學科-導師”四位一體的研究生教育管理體制，建立健全了科學規(guī)范 的研究生教學體系和質量監(jiān)督保障機制。學校已招收各類型研究生 7718 人，有 5584 人完成學 業(yè)獲得學位，他們以綜合素質高、基礎知識牢和創(chuàng)新能力強，深受用人單位好評，為區(qū)域經(jīng)濟 發(fā)展、特別是膠東半島的經(jīng)濟社會發(fā)展做出了重要貢獻。

一、報名方法:

報名分為兩個階段：

1. 網(wǎng)上報名階段：符合報考條件的考生須在教育部規(guī)定的時間內，登錄中國研究生招生信 息網(wǎng)（http://yz.chsi.com.cn 或 http://yz.chsi.cn），按要求提交有關報名信息，報名期間， 考生可自行修改網(wǎng)上報名信息或重新填報報名信息，但一位考生只能保留一條有效報名信息。 報名期間將對考生學歷（學籍）信息進行網(wǎng)上校驗，考生可上網(wǎng)查看學歷（學籍）校驗結果。 考 生 也 可 在 報 名 前 或 報 名 期 間 自 行 登 錄 “ 中 國 高 等 教 育 學 生 信 息 網(wǎng) ” （ 網(wǎng) 址 ： https://www.chsi.com.cn/）查詢本人學歷（學籍）信息。

2. 現(xiàn)場確認階段：考生憑網(wǎng)上報名編號、本人居民身份證、畢業(yè)證（應屆本科畢業(yè)生持學 生證或教育部規(guī)定的有效證明材料）在規(guī)定時間內到自己網(wǎng)報所選擇的報名點核對并確認其網(wǎng) 報信息。報考“退役大學生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生還應提交本人《入伍批準書》 和《退出現(xiàn)役證》。應屆本科畢業(yè)生原則上應選擇就讀學校所在地省級教育招生考試機構指定 的報考點辦理網(wǎng)上報名和現(xiàn)場確認手續(xù)；其他考生應選擇工作或戶口所在地省級教育招生考試 機構指定的報考點辦理網(wǎng)上報名和現(xiàn)場確認手續(xù)。

二、碩士研究生按其學習方式分為全日制碩士研究生和非全日制碩士研究生兩種。全日制 和非全日制學習方式已經(jīng)在各招生專業(yè)的“研究方向”欄注明，請務必注意正確選擇。 

1. 全日制研究生是指符合國家研究生招生規(guī)定，通過研究生入學考試或者國家承認的其他 入學方式，被具有實施研究生教育資格的高等學?；蚱渌叩冉逃龣C構錄取，在基本修業(yè)年限 或者學校規(guī)定年限內，全脫產(chǎn)在校學習的研究生。

2. 非全日制研究生指符合國家研究生招生規(guī)定，通過研究生入學考試或者國家承認的其他 入學方式，被具有實施研究生教育資格的高等學?；蚱渌叩冉逃龣C構錄取，在基本修業(yè)年限 或者學校規(guī)定的修業(yè)年限(一般應適當延長基本修業(yè)年限)內，在從事其他職業(yè)或者社會實踐的 同時，采取多種方式和靈活時間安排進行非脫產(chǎn)學習的研究生。

3. 原則上非全日制碩士研究生招收在職定向就業(yè)人員。報考非全日制教育碩士考生原則上 是在職中小學、幼兒園和其它中等學校的專任教師或管理人員，以及各級教育研究部門或政府 機關教育系統(tǒng)的教研員或管理人員。

4. 我校學術學位研究生的學習方式全部為全日制；專業(yè)學位研究生的學習方式分全日制和 非全日制兩種，考生在報考時務必根據(jù)自身情況，正確選擇適合自己的學習方式。

三、報名參加全國碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：

（一）中華人民共和國公民。

（二）擁護中國共產(chǎn)黨的領導，品德良好，遵紀守法。

（三）身體健康狀況符合國家和學校規(guī)定的體檢要求。

（四）考生學業(yè)水平必須符合下列條件之一：

1. 國家承認學歷的應屆本科畢業(yè)生（考生錄取當年入學之日前，須取得國家承認的本科畢 業(yè)證書，否則錄取資格無效。含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育應屆 本科畢業(yè)生，及自學考試和網(wǎng)絡教育屆時可畢業(yè)本科生）。

2. 具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員。

3. 獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學歷后滿 2 年（從畢業(yè)后到錄取當年入學之日，下同）或 2 年以上，達到與大學本科畢業(yè)生同等學力的人員。

4. 國家承認學歷的本科結業(yè)生，按本科畢業(yè)生同等學力身份報考。

5. 已獲碩士、博士學位的人員。

在校研究生報考需在報名前征得所在培養(yǎng)單位同意。

四、同等學力考生（指高職高專畢業(yè) 2 年或 2 年以上以及國家承認學歷的本科結業(yè)生）報 考，除符合教育部規(guī)定的條件外，還須滿足下列條件：

1. 不能跨專業(yè)報考；

2.通過自學考試或函授或進修過報考專業(yè)至少 5 門本科課程，或者在公開出版的省級及以 上學術刊物上以第一作者發(fā)表過至少 1 篇所報考專業(yè)領域的學術論文(參加復試時須提交成績單 或論文復印件)。 同等學力考生復試時須加試 2 門大學本科主干課程，加試科目見招生簡章。